Como atualizar um servidor Hytale com backup e caminho de volta
Veja como usar o sistema de atualização do Hytale, conferir a compatibilidade dos mods e validar o mundo antes de reabrir a comunidade.
O servidor Hytale dispõe de atualização integrada quando usa a estrutura de pastas e o script de inicialização previstos no manual. Antes de aplicar uma versão, faça uma cópia externa do mundo, configurações e mods, verifique compatibilidade e teste em ambiente separado. O mecanismo preserva dados locais, mas isso não substitui um backup restaurável.
Passo 1: Descubra como sua instalação é atualizada
O manual oficial descreve instalações por cópia do launcher, Hytale Downloader CLI e bootstrap do HytaleServer.jar. A atualização automática depende de um layout específico, com Assets.zip, pasta Server e script de inicialização. Em uma instalação feita por cópia manual, o verificador pode estar desabilitado até que o layout seja preparado. Consulte /update status no console antes de alterar arquivos.
- Registre versão atual e método de instalação.
- Confira se o script e a estrutura de pastas seguem o manual.
- Liste mods, plugins e configurações personalizadas.
Passo 2: Faça um backup que pode ser restaurado
Copie mundo, configurações, mods e arquivos necessários para iniciar a versão atual. Mantenha a cópia fora da VPS e registre qual versão a criou. O sistema oficial pode executar backup antes de atualizar se RunBackupBeforeUpdate estiver configurado, mas essa proteção local não cobre perda do disco ou erro de restauração. Teste a cópia em outra pasta.
- Pare ou estabilize as gravações do mundo.
- Copie os dados para outro local e confira o tamanho.
- Inicie uma cópia isolada para validar o backup.
Passo 3: Aplique a atualização de forma controlada
O manual documenta /update check, /update download e /update apply --confirm. A aplicação usa uma área de staging e um script wrapper que reinicia o processo ao receber o código de saída previsto. Não copie apenas um arquivo novo sobre uma instalação com mods sem saber quais binários e assets pertencem à versão. Atualizações de protocolo também podem exigir versões novas de plugins.
- Consulte a versão disponível e as notas oficiais.
- Baixe a versão no ambiente de teste.
- Aplique e observe os logs de reinício e compatibilidade.
Passo 4: Valide o mundo e saiba quando voltar
Entre com uma conta de teste, confirme construções, inventário e permissões e provoque um novo salvamento. Teste os mods mais importantes e compare uso de CPU e RAM. Se falhar, preserve os logs, pare a instância atualizada e restaure juntos servidor e dados da versão anterior; abrir o mesmo mundo em versões diferentes sem cópia pode dificultar a volta.
- Teste entrada, salvamento e recursos essenciais.
- Documente falhas antes de reabrir ao público.
- Volte à cópia validada se a atualização não passar nos testes.
Planeje os recursos do seu mundo Hytale
Compare VPS Gamer para instalar e testar sua comunidade.
Fontes oficiais
Confira as publicações usadas neste artigo: